מהמחסן של צור ארליך

קצת יומן, לפעמים שירים, ובעיקר מבחר מן הכתבות, המאמרים והתרגומים שפרסמתי

▼
יום שני, 29 ביוני 2015

שקט, אימא כותבת: עם מאיה ערד, עם העלמה מקזאן

›
מאת צור ארליך. הופיע במוסף 'שבת' של 'מקור ראשון' בי"ח בסיוון תשע"ה, 5 ביוני 2015. ארבע שנים, כך הורג...
יום רביעי, 24 ביוני 2015

שיפוט מהיר 24: פנינים ויהלומי דמים

›
מהדורה 24 של מדורי 'שיפוט מהיר' במוסף שבת של מקור ראשון הופיעה בי"א בסיוון תשע"ה, 29.5.2015. והפעם: קובץ הסיפורים ...
יום שלישי, 12 במאי 2015

עוד ארבעה שירי IVRIT: מט"ו בשבט עד יום ירושלים

›
מדורי "שורות קצרות" מארבעת הגיליונות החדשים של עיתון לומדי העברית IVRIT מבית ג'רוזלם פוסט.
יום שישי, 1 במאי 2015

שיפוט מהיר 23: מוח, כוח, אוח

›
היום במדורי 'שיפוט מהיר' במוסף שבת של מקור ראשון: על 'העתיד של המוח' למיצ'יו קאקו, 'תחת כיפת השמיים' לחס...

הבוגדת הפוליטית שלנו: על "אהבתה של ברניקי" מאת חבצלת פרבר

›
אהבתה של ברניקי חבצלת פרבר-שפר, פרדס, 2014, 469 עמ' צור ארליך הופיע במוסף 'שבת' של 'מקור ראשון', בז'...
יום שלישי, 24 במרץ 2015

שיפוט מהיר 22: צופן השירה

›
מהדורה 22 של מדורי "שיפוט מהיר", מוסף "שבת" של מקור ראשון. כ"ט באדר תשע"ה, 20.3.2015. עמ' 22. ...
יום שני, 23 במרץ 2015

משא האדם הלבן - תרגום לקלאסיקה המושמצת של קיפלינג

›
עוד בגיליון החדש של 'דחק': תרגומי לשיר הידוע שכתב רודיארד קיפלינג ב-1899, לרגל כיבוש הפיליפינים בידי ארצות הברית. הנה הוא, תרגום ...
תגובה 1:
יום שבת, 21 במרץ 2015

שנים-עשר צעדים לידידות טובה על פי ג'ונתן סוויפט - תרגום שלי ב"דחק" החדש

›
ברגעים אלה מופיע גיליון חדש ושופע של 'דחק', וכדי לקרוא בו כל מה שמעניין כדאי לצאת לפנסיה. ראו פירוט פה למטה.  גם לי יש שם כמה ...
יום חמישי, 19 במרץ 2015

ככה לא נראית גאולה: על הרומאנים החדשים של חיותה דויטש ויונתן ברג

›
אם אשמע קול אחֵר, חיותה דויטש, אחוזת בית, תשע"ה, 435 עמ' עוד חמש דקות, יונתן ברג, עם עובד, תשע"ה, 334 עמ...
תגובה 1:
יום שבת, 7 במרץ 2015

אחד לכל מערכת-בחירות: אנתולוגיה קצרה

›
שבוע וחצי לפני בחירות 2015 - לפניכם מבחר קצר של טורי בחירות קודמים שלי. כולם פורסמו ב"מקור ראשון". למען הקומפקטיות וכדי שהמע...
יום שני, 26 בינואר 2015

עוד שלישיית שירי-חודש שלי מעיתון IVRIT: חשוון, כסלו, טבת תשע"ה

›
 חשוון: שָׂפָה מְרֻבַּעַת הָעִבְרִית הִיא שָׂפָה מְרֻבַּעַת. אִם לֹא כֻּלָּהּ – אָז רֻבָּהּ. אֵין בָּהּ אוֹת בְּצוּרַת טַבּ...
יום חמישי, 22 בינואר 2015

טור שירת-העיתון עובר מ"מקור ראשון" ל"מידה"

›
טור השירה/פזמונאות האקטואלית שלי התפרסם ב"מקור ראשון" מדי שבוע, במשך יותר משש-עשרה שנה. נהגתי בדרך כלל שלא להעלותו כאן, וגם לא בפ...
יום שני, 19 בינואר 2015

שיפוט מהיר 21: חמש נפשות, שנות החמישים והחמשה של הפרטיטורה

›
המהדורה ה-21 של מדורי "שיפוט מהיר" הופיעה במוסף 'שבת' של 'מקור ראשון' ביום שישי האחרון, כ"ה בטבת תשע"ה...
יום חמישי, 8 בינואר 2015

אליזבת איננה - וגם מוד מאחרת בנשף

›
נפש הוורד ציור מאת ג'ון ויליאם ווטרהאוס (1908) בעקבות "בואי לגינה, מוד" עוד יסופר איך גילה המו"ל-מתרגם העצמאי שי ס...
7 תגובות:
‹
›
דף הבית
הצג את הגירסה לאינטרנט

פרטים עליי

התמונה שלי
צור ארליך
הצג את הפרופיל המלא שלי
מופעל על ידי Blogger.