הפסימיות המאפיינת את אריה סתיו, ראש 'מרכז אריאל' ועורך 'נתיב', באשר לעתיד מדינת ישראל, היא אחד הדברים שהובילו אותו לתרגם את הסונטות של שקספיר ולהעמיד במרכזן את חרדת המוות המתקרב. שקספיר בן העשרים ידע שתוחלת החיים בתקופתו קוצבת לו עוד עשר שנים, ויצא בפרץ של יצירה; סתיו, בפיכחון אכזרי, רואה מגיל 62 את האופק המתקצר, ויוצא אף הוא למרוץ-יצירה נגד הזמן
מאת צור ארליך
הופיע במוסף 'דיוקן' של העיתון 'מקור ראשון' באביב תש"ס, 2000.
מאת צור ארליך
הופיע במוסף 'דיוקן' של העיתון 'מקור ראשון' באביב תש"ס, 2000.
